Dag 9
Lesgeven
Maandag 25 oktober
De derde lesgeefdag! In de middag zullen we de laatste lessen voorbereiden. Je gaat na alle lesgeefervaringen van de afgelopen week, met je reisgroepje en je Ethiopische groepje, bepalen wat de ingrediënten zijn voor een “ideale les” in een Ethiopische klas. Vervolgens ga je met je student een les voorbereiden, want de volgende dag ga je deze les geven.
Fotoverslag
Reisverslag maandag 25 oktober 2010
Door: Lieke
Vandaag mochten we een uurtje later ontbijten. Om 8 uur werden we verwacht aan het ontbijt. Iedereen verscheen fris aan het ontbijt. Ik had eigenlijk verwacht dat de mensen die gisteren mee waren met de bergwandeling, enorme spierpijn zouden hebben. Ook ik had nergens last van en we konden weer aan de slag. Om 9 uur kwamen de Ethiopische studenten weer in het hotel. Vandaag stond het voorbereiden van lessen voor dinsdag op het programma. Morgen gaan we lessen samen met de Ethiopische studenten geven. In ons groepje loopt het net iets anders, maar met z'n vieren hebben we 2 lessen voorbereid. Hiervoor hebben we de tekstboeken uit Ethiopië gebruikt. We wilden de studenten laten zien hoe wij lessen uit het tekstboek aanpakken. Veel materiaal, veel interactie en de kinderen veel zelf laten doen. Voor ons werden het de vakken Biologie en Engels. Bij deze lessen moesten we materialen maken. Franca en ik stonden voor de zware opgave om het menselijke skelet op een poster te tekenen. Al snel bleek dat het een beetje heel erg tegenviel, dus kregen we gelukkig wat hulp van Vera! Ik zeg het niet snel, maar het eindresultaat mag er wezen! De Ethiopische studenten maakten het materiaal voor de Engelse les. De les had pesten als onderwerp. Ook hun poster was mooi, dus dat komt wel goed morgen! Natuurlijk ook even de lessen doorgesproken. Franca en ik hebben gekozen om samen les te gaan te geven. Gelukkig zijn de studenten erg enthousiast over de Nederlandse aanpak en de communicatie verliep vandaag prima!
Na het harde werken, weer een heerlijke lunch gehad. In deze week wisselen we met de reisgroepen tussen de restaurants. Inmiddels staan we als white, Holland people bekend en dan kunnen er geen ketchup en aardappelschijfjes ontbreken! Dus onze lunch vandaag: chips with ketchup! :) Na de lunch richting de basisschool! Alweer de één na laatste dag op de basisschool. De tijd vliegt hier. Vandaag ging de Ethiopische student een Nederlandse les geven. Mijn student ging mijn “Nederlandse” les geven. Het ging over de seizoenen in Nederland en Ethiopië. Hij vond het super leuk om zoveel materialen te gebruiken. Hij deed het echt heel goed. Het was voor mij ook heel leuk om te zien dat hij een les gaf, die ik eerder deze week al had gegeven. Na deze les, werden we weer verwacht in het theehuis om daar thee te drinken tijdens de pauze. Toen ik daarheen liep, werd ik overspoeld door kinderen. Briefjes werden mij toegeworpen en ze waren zo enthousiast. Wat een heerlijk gevoel geeft dat! De kinderen zijn zo dankbaar dat we er zijn. Genieten gewoon!
Zelf gaf ik een Engelse les. Kinderen in Nederland hadden kaarten gemaakt voor de kinderen hier. Nu konden de Ethiopische kinderen ze eindelijk lezen. Dus groep 8 van basisschool Prins Bernard: Ze zijn aangekomen! De Ethiopische kinderen hebben een kaart voor de Nederlandse kinderen gemaakt. Het ging boven verwachting goed.
Na het lesgeven nog even de markt op geweest om wat souvenirs te kopen en natuurlijk ben ik het thuisfront niet vergeten ;). Als je zo op de markt loopt, ben je echt een bezienswaardigheid. Het liefst willen ze geld, maar ze willen ook alles van je weten. Waar je woont, hoe je heet, hoe oud je bent etc. Ik voel me al bijna een inwoner van Debre Tabor. We kennen de weg redelijk goed en steeds meer inwoners vinden het normaal dat wij (blanken) hier rondlopen.
Zometeen weer lekker dineren in het hotel en dan op naar de laatste lesgeefdag! Inmiddels is bekend dat Nick en Simon zich bij ons zullen voegen om de onderwijsexpeditie mee te maken.
Ik (en de rest van de groep) gaan nog even enorm genieten van de laatste dagen in Ethiopië.
"Teacher, Teacher"
Door: Wendy Wagemaker
Vandaag zijn we weer naar onze school geweest. We kregen een nieuwe klas, spannend! De kinderen waren uiteraard weer geweldig. Zo veel blijde en lachende gezichten, dat maakt al veel goed.
Toen de dag ten einde liep, wilde ik natuurlijk nog wel even laten weten dat ze mijn naam goed moesten onthouden. Ik vertelde dat als ik morgen de klas binnen zou lopen, de kinderen zouden zeggen: 'Hi Wendy, Good afternoon Wendy, How are you Wendy.' Ze konden mijn naam prima uitspreken, maar wilde meer van me weten. Namelijk mijn 'fathername'. In Ethiopië hebben de mensen een voornaam. Vervolgens de naam van hun vader en een achternaam. Ze vonden het een beetje vreemd dat ik geen 'fathername' had. Volgens mij begrepen ze het niet helemaal.
Toen zei ik tegen de kinderen dat we nog eenmaal een liedje gingen zingen op ons allerhardst en dat ik daarna weg zou gaan. Maar achteraf hoorde ik: 'teacher, teacher!' Ik vroeg wat er was, maar ik begreep de jongen niet. Ik schakelde mijn Ethiopische student Alebachew in. Hij vertaalde de jongen: ze wilden een liedje voor mij zingen! De hele klas zong een Amhaars lied. Ik begon te dansen en pakte een meisje vast die met me mee danste. De kinderen lachten en zongen prachtig. Dat is toch een mooi eind van een mooie dag..
Yarrit of Ethiopia!
Door: Jeanine
Een plakkerig handje in de jouwe,
maar die glimlach die maakt alles goed.
Gescheurde kleren om een stoffig lijfje,
maar vrolijk zijn, kan nog steeds.
Keke-koewee klinkt hier door de straten,
overal worden we begroet!
Koffie, bier en zelfs injeras,
iedereen biedt het ons wel aan.
Maar die glimlach van dat ene jongetje,
blijft toch altijd in je gedachten staan!
Commentaar
Laatste nieuws
De straat op voor straatkinderen
Deelnemers aan het Edukans Levend Monopoly haalden zaterdag 12 mei ruim €...
Lintje voor Going Globaller Dafne
Dafne Vrolijk (16) was een van de gelukkigen tijdens de lintjesregen voor...






Tante Froukje
Dinsdag was voor jullie een combidag, lesgeven/afscheid. De dagen daarna staan in het teken van afscheid (feest). Met het feesten zal je wel lukken, toch? Maar voor het afscheid nemen wensen we je veel sterkte toe. Maar....vergeet niet, na een afscheid komt ook weer een welkom. Een warm welkom en wel van jullie thuisfront. En reken maar die zijn ook hartstikke blij om jullie terug te zien !!! Dus een prettige terugreis toegewenst en een goede vlucht.
Tot vrijdagmorgen op Schiphol. Met aansluitend een "3 musketiers "ontbijtje ? We zien wel. Vele lieve knuffels van M.
Wat is het ontzettend mooi om al die verhalen van jullie te mogen lezen.Ook de foto's zijn fantastisch om te zien. Een enorme ervaring die je nooit meer zult vergeten. Het zal moeilijk zijn om van al die lieve kinderen afscheid te nemen. Geniet nog even van de laatste dagen, het prachtige land, en al die lieve mensen om je heen.
Heel veel liefs van Mirjam
Wat een super mooie verslagen van jullie,we genieten van alle verhalen, geniet nog een paar dagen daar met elkaar.
Tot gauw, liefs,
o Klaas en t Hillie
Ik ben enorm benieuwd naar al je verhalen en de dingen die je hebt beleeft!
Maar wat moet het voor jouw en jullie allemaal een verdrietig gevoel geven om van deze kinderen en mensen afscheid tenemen.Een dubbel gevoel denk ik.Zelf heb ik het heerlijk gevonden om al de reisverslagen van jullie telezen; alsof ik er bij was en even in een ander wereld "testappen". Bedankt voor jullie openheid!!
Fijne dagen nog en bedenk; Ook in Nederland zijn er mensen die blij met jullie zijn!! xx mam
ik word ook enthousiast. Het moet daar een geweldige ervaring zijn: goede collega studenten en geweldige kinderen. alles is goed georganiseerd door de begeleding en het team in Ethiopie.
Aan de foto's zie ik dat jullie het geweldig naar jullie zin hebben. Het moet een speciale ervaring geweest zijn om zo hoog te zijn, zonder sneeuw!We kijken uit naar jullie verhalen.
By the way, jullie stonden ook nog op de website van de NH kerk in Middenbeemster.
Gr. De stelletjes
ik hoop dat je het leuk hebt in Ethiopië!
Aan de verhalen te zien moet dat ook wel lukken.
Heb al heel wat leuke dingen gelezen en mooie foto's gezien.
Wel weer gezond thuis komen he!
Kus Daan
Super leuk om een verhaal van je te lezen!
En ook geweldige foto's van jou en van de platen over de seizoenen uit je Engelse Jip en Janneke boek!
Doe de groetjes aan Nick en Simon van ons! haha
Tot snel!
Veel liefs Jan en Elke
Liefs Sanne
Over maandag (dag 9) weer een fantastisch verslag en sprekende foto's. Heel hartelijk dank, dat jullie ons in Nederland, over jullie edukans-dagen, zo uitgebreid hebben geinformeerd. Woord en beeld. We zijn dus allemaal meer dan super nieuwsgierig naar jullie verhalen en foto's, die jullie als bagage meenemen, terug naar huis! Een hartelijke woord van dank voor jullie begeleiding, alsmede voor jullie Ethiopische mede studenten.Jullie allemaal nog veel plezier de laatste dagen in Ethiopie, maar ook de eerste dagen weer in Nederland. Want "nagenieten" kan ook een belevenis zijn....
Het gaat jullie goed.
Wat een geweldige reis en prachtige belevenissen...
Kus, Astrid
Wat een mooie verhalen zijn het! En die foto's prachtig.. Jullie gaan nu iedere zomer naar Afrika ;)? Haha en yloon, die foto op de berg. Nieuwe profielfoto? Vast wel hehe. Heb je gister nog me brief gelezen? Vond je het wat? Of heb je helemaal geen tijd om te lezen? Ik ben heeeel erg benieuwd naar jullie verhalen. Heb de afgelopen dagen veel aan jullie gedacht.
Veel plezier nog de laatste daagjes!
XXX Liefs Marjolein
Tot snel en nog heel veel plezier!!
xxx Dorien
Zorg dat anderen ook van jou genoeg foto's maken of laat ze maken met jou camera zodat je later ook nog foto's van jezelf hebt als herinnering aan deze indrukwekkende tijd. Zeker een samen met je medestudent.
Verder weer een prachtig verslag van deze dag.
Dikke knuffel van pap en mam
Ik wou eigenlijk alleen even reageren op die verschrikkelijk mooie foto van marlies!
Wat zie je er verschrikkelijk mooi uit op die foto!
Allemaal veel succes de laatste dagen en tot vrijdag!
Laurens
Hopelijk zul je nog enorm genieten van de laatste dagen in Ethiopië!
Ik heb erg veel respect en grote waardering voor jullie werk.
Geniet met volle teugen!
Groet, Wouter
We leven zo met je mee vanuit dit koude landje! Heerlijk om al die verhalen te horen, Nog fijner ook om ze vrijdag live van jou te horen. Ik kijk naar je uit, maar eerst nog een paar dagen genieten!
Veel liefs Mama
mooi stukje over de lesdag en leuke foto's we gaan ervan uit dat je heel veel foto's hebt gemaakt sms ff groetjes van mij pap en paul;
bianca
Wat een mooi gedicht jeanine, ik ben er zeker van dat jij nu net zo een glimlach hebt als dat jongetje en Wendy denk ik ook!
Geniet van jullie laatste paar dagen en veel succes met de lessen vandaag!
Dikke kus en kroel voor Nikki! X
ik moet eerlijk zijn.. ik liep een paar dagen achter... maar ik heb het vanmorgen weer allemaal ingehaald!! Wat een super verhalen.. en die foto's!!! wat moeten jullie daar genieten!! Ik vind het echt super gaaf wat jullie met weinig middelen daar kunnen bereiken!!
Ik ben trots op je/jullie!!
geniet er allemaal van zo veel als jullie kunnen!!
xx Ilja